Problemas con la duración de la batería del iPad, Apple te lo cambia por 99$
El periodo de entrega del nuevo iPad será una semana y al ser otro dispositivo, se recomienda hacer una copia de seguridad de todos los datos (contactos, calendarios, configuración de la cuenta de correo, marcadores, aplicaciones, etc.) a través de iTunes.
Aún no queda claro ciertos detalles, detalles como si el iPad de remplazo es nuevo o refurbished. Supongo que el pago de 99 dólares no se aplica si todavía el iPad se encuentra en el periodo de garantía de AppleCare.
If your iPad requires service due to the battery’s diminished ability to hold an electrical charge, Apple will replace your iPad for a service fee.

